Bonjour Jerome,
Je pense que tu n’as pas lié le collab à ton drive, car tu devrais avoir le code suivant qui devrait s’afficher au début du colab pour confirmer la bonne connexion avec le drive :
from google.colab import drive
drive.mount('/content/drive')
Tu peux connecter le google colab avec le drive en cliquant sur le bouton ci-dessous dans l’onglet fichiers :